‘Heaviest snowfall in a decade likely’: 63 million hit by winter storm in US